|
明迪翻译公司收费标准
一、笔译价目（单位：元人民币/千中文字符）
1、外译中翻译费用
|
字 数 |
英 语 |
日/越/德/法 |
其它语种 |
外语译外语 |
|
千中文字符 |
130-160元 |
220元 |
300元 |
面 议 |
|
证 件 |
50元/页 |
100元/页 |
200元/页 |
|
名 片 |
30元/版 |
50元/版 |
150元/版 |
2、中译外翻译费用
|
字 数 |
英 语 |
日/越/德/法 |
其它语种 |
外译外 |
|
千中文字符 |
160-220元 |
230元
|
300元 |
面 议 |
|
证 件 |
55元/页 |
110元/页 |
180元/页 |
|
名 片 |
25元/版 |
55元/版 |
100元/版 |
二、口译收费标准（单位：元人民币/人/小时
）
|
类 型 |
英 语 |
日／越／德／法 |
其它语种 |
同声传译 |
|
一般商务活动／旅游 |
60 |
100 |
130 |
面议 |
|
技术交流／商务谈判 |
80 |
120 |
160 |
|
中型会议 |
100 |
130 |
200 |
|
大型国际会议 |
120 |
160 |
250 |
附：翻译收费解释
1、
字数计算以中文 Word ROD2工具栏－字数统计－"字符数"-不计空格-所显示的字符所显示的字数为标准。若字数以外文单词为单位则以上价格需乘以系数2。
2、
图表计算：表格、插图、示例部分均按文字标准版面印刷满文字计算。
3、
专业性极强的稿件，加收10%-50% 费用。
4、
日翻译量：每个工作日翻译两千至三千中文字为正常。
5、
交稿日期紧急的加急件价格另议，需加收10% - 50%的加急费。
6、
预收定金：按估计字数计算译费的50%收取定金。
7、
每件译稿免费打印Ａ4纸一份。
8、
每份译稿500字以下的按500算,
500字以上不足1000字的按1000字算。
口译外出吃、住、旅费由用人方出，不足半天按半天（4小时）计。超过4个小时不足8个小时的按1个工作日
计算。预收定金：预收译费百分之八十定金。全部费用待服务结束后结算。外埠出差加收30%，同时客户应
负责翻译的食宿、交通等费用。法定节假日加收30%。特殊专业及稀有语种的价格另议。
|
